Ka taxadir caafimaadkaaga

Ma jeceshahay aqristoow in lagaa caawiyo joojinta sigaarka, hurdo la’aanta ama aad u maareeyso walbahaarka oo aad u cuni laheeyd cunto caafimaad leh, isla markaana aad noqoto

qof firfricoon oo caafimaad qaba?

Haddii aad sidaa jeceshahay,urrurka SaSCa oo kaashanaya xeeldeerayaal dhinaca caafimaadka ah oo ku sugan magaaladan Manchester waxay kaa caawinkaraan arrimahaas oo dhan. Faa’idooyinka aad ka heleeyso inaad raashin wanaagsan cunto waxaa ka mid ah: Inay kaa yaraato qatarta cudurrada wadna xannunka, dhiig karka iyo kansarka. Islamarkaana aad u

 dhinto culeeykaaga jireed aayna kuu hagaagaan maqaarka,cidiyaha iyo timahu.

Sidoo kale dhaqdhaqaaq jidheed ee qofku sameeyo waxa laga helaa faa’idooyin caafimaad oo ay ka mid yihiin: hoos u dhaca khatarta wadana xanuunka, dhiig karka, caylida, la dagaalanka saamaynta gabowga, furfurka seedaha, kala-goysyada iyo warwar iyo walaac la’aan.

Sidoo kale faa’iidooyinka laga helo sigaar joojinta ayaa ah in ay yaraato fursad cudurda ku dhaca sambabada, wadnaha, neef-mareenka iyo kansarka, islamarkaana ay keydsanto lacagta

sigaarka lagu iibsan lahaa.

Gasim Maxamed ayaa yidhi: “Haddii aad jeclaan lahayd caawimo iyo taageero dhinaca adeeg Tababaraha caafimaad ah waxaad la xidhiidhaa xarunta SaSCa, ka dibna iyaga ayaa kugu xidhi doona tababaraha caafimaadka oo aad kawada hadali doontaan nooca taageerada aad u baahan tahay iyo yoolka aad jecejashay inaad inaad gaadho.”

waxa kale oo aad kale xidhiidhi karataa telefoonadan

07792 917509 / 0161 636 7512.

 

Advertisements

Sasca oo ku howlan horumarinta danaha bulshada

Sanado badan oo waayo aragnimo ah ayaa waxeey u sahashay bulshada Soomaaliyeed ee Manchester inay hormuud u noqoto is dhaxgalka iyo nabada, taasoo aan ku koobneey oo kaliya Manchester, laakiin ay la wadaagaan dhamaan Soomaalida daafaha dunida ku nool.

SaSCa oo la aasaasay sanadkii 2007 ayna maamulaan dad Soomaaliyeed ayaa la shaqeeyn la leh golaha deegaanka ee Manchester iyo haya’ado badan oo ka howlgala magaaladan.

“SaSCa waxeey ku guuleeysatay inay aas aasto dalad ay ku mideeysanyihiin 6 urrur oo kajiray magaaladan Manchester iyadoo la eegayo danta bulshada Soomaalida.”

Saaxiibo iska uur fiyoow Maxamed Jeylani, (Bidix) guddoomiyaha SASCA iyo Xoghaya
Saaxiibo iska uur fiyoow Maxamed Jeylani, (Bidix) guddoomiyaha SASCA iyo Xoghaya Guud ee SASCA , Mohamed Egeh

Sidaa waxaa yiri guddoomiyaha urrurka SaSCa Mohamed Jeilani. Waxaa kaloo uu Mr Jeilani sheegay in waxyaabaha uu urrurkiisu qabtay muddooyinkii u danbeeyay ay ka midyihiin

xogurrurin ku saabsaneeyd arrimaha la xirriira bulshada Soomaaliyeed ee Manchester sida: Waxbarashada, Caafimaadka iyo dhalinyarada, taasoo aay la kaashanayeen jaamacada Manchester Metropolitan University.

Mr jeilani oo ka hadlayay sida aay hoowlwadeenada urrurkiisu aay ugutaan shaqada xafiiska ayaa yiri: “xafiisku waxaa uu furrunyahay maalmaha shaqada, 10:00 am ka subaxnimo ilaa 2:00 pm

iyadoo bulshada looga caawinayo arrimaha la xirriira socdaalka iyo adeega bulshada oo dhan, sidoo kale xafiisku waxa uu furanyahay 5:00 pm ilaa 11:00 pm iyadoo odoyaasha soomaaliyeed ku

madadaashaan. ”

Sidoo kale Mohamed Egeh oo ah xoghayaha guud ee SaSCa ayaa waxa uu yiri: “Waxaan jeclahay inaan u adeego bulshada oo aan had iyo jeer wax u qabto, iskuna dayo inaan xaliyo wixii dhibaato ah ee jira intii awoodeeyda ah.”

Mr Egeh ayaa waxa kale uu sheegay ineey ka warhayaan inaaneey aheeyn Soomaalida oo kaliya dadka u baahan hoowlaha SaSCa aay qabato taasna waa sababta ayuu yiri aay SaSCa u go’aan satay ineey wax la qabato bulshooyinka kale ee Magaaladan ku nool. Marka laga reebo luqada Englishka shaqaalaha xafiiska SaSCa waxeey ku hadlaan luqado badan sida: Carabiga, Talyaaniga iyo Faransiiska. Mr Egeh ayaa ugu danbeeyntii sheegay inuu rajeeynayo in carruurtiisa aay iyagana mustaqbalka hoowshan sidii wadi doonan.

Mr jeilanu ayaa isagane rajeeynayo in hoowlahooda aay ku baahin doonaan dalka Soomaaliya mustaqbalka dhow.

 

Bulsho ku midaysan dheeshiyo ciyaaraha

Xirriirka wanaagsan ee ay la leeyihiin kooxda Manchester City awgiis ayay waxeey u sahashay ciyaaryahanada WPSC  ( Withworth Park Social Club) inay soo saaraan ciyaartooy aad u wanaagsan, amaba u dhigmana heer professional ah sida ciyaar yahanka Muqtaar Afgooye.

Naadigan ayaa marmarwalba mark aka danbeeysa sii xoogeeysanayay ilaa iyo intii la aas aasay sanadkii 2008, hadana naadigana waxa uu gacanta ku hayaa 5 kooxood oo kale ah: Koox waxii 10 sano yar ah, koox 13 waxii ka yar ah, koox 14 waxii ka yar ah, koox 15 waxii ka yar ah iyo koox ka kooban ciyaartooy dadoodu kala duwantaha.

Kooxahani na waxeey dhawaanahan  soo hooyeen guulo waaweey, sanadkii la soo dhaafay ee 2104, kooxda 15 jirka dadoodu ka yartahay waxaay ku guuleesteen koobka Tame Side sports League , kooxda dhalinyarada da,dooda ka yartahy 14 jirkana waxeey labo mar ku guuleeysteen  koobka Manchester Junior League, halka kuwa 13 jir da’dooda ka yartahayna aay finalka gaareen.

Footy 2

Farah Cadoow oo 34 jir Soomaaliyeed ah ayaa isagu xaga tababarrada kooxdan, waxeeyna tababar ku qaataan garoonka Manchester City oo ku yaala Yew Tree Road. Kooxda WPSC waxaa ka tirsan ilaa 120 ciyaartooy  oo da’doodu kala  du duwantahay una dhaxeeyso 5 jir ilaa 20 jir. Waxaana xataa ka mid ciyaartooytaas ka mid ah carruurta macalin Faarax.
Ciyaartooydani waxay tababar sameeyaan 2 jeer todobaadkiiba , waxaana dhawaanahan naadigu sameeyay koox isugu jirta gabdho iyo wiilal si ay gabdhuhu uga barbar ciyaaraan wiilasha. Marka laga reebo macalin Faarax naadigan waxa uu leeyahay 4 macalin oo kale.  Ciyaartooyda naadigan waxay kaloo ka qeeybqaateen  Champions League ee yurub kaasoo lagu qabtay  Manchester, halka lagu magacaabo Platt Lane, taasina waxay sii xoojisay xirriirka naadigan kala dhaxeeyo Manchester City.

Faarax ayaa waxa uu sheegay in caqabada ugu weyn ee haaysata naadiga ay tahay qarash la’aan, taasoo uu xusay iney tahay wax ay la wadaagaan naadiyada kale ee yar yarka ee uu heerkoodu hooseeyo, iyo waliba gaadiid la’aan carruurta lagu geeyo garoomada maalmaha sabtida iyo axada ayuu sii raaciyay Mr Faarax.

“Kubada cagta aad ayaa looga cayaara Soomaaliya,  kubada laliska aad baa looga cayaara sidoo kale,.” ayuu yiri macalin Faarax

Mr Mohamud Geeseey oo ah guddoomiyaha ururka Somali Youth Basketnball  ayaa waxa uu sheegay in dhalinyarada Soomaalida eek u dhaqan magaaladan Manchester ineey  ayeey aad uga helaan kubada laliska, waxuu kaloona xusay in urrurkiisa isna la ‘aas aasay sanadkii 2008. Mr Geessey oo haaysta shaahadada level  2 ee xaga cayaaraha ayaa waxa kale oo uu sheegay in isaga macalin Ahmed Lass aay tababaraan dhalinyarada dadooda u dhaxeeysa 11-13, kuna tababaraan halka lagu magacaabo Power House Gym oo ku yaala Moss Side  iyo xarunta kubada laliska ee Amaechi kuna taala Whalley Range High School.

Codkaaga iyo Bulshadaada

Warsidaha iyo Websiteka ee bulshada Soomaalida Manchester

Nuqulka koowaad ee warsidaha SASCA waxaa soo saaray ururka SASCA oo kaashanaya ardayda culuunta saxaafada ka barada jaamacada MMU.

Ku soo dhawoow nuqulka koowaad ee Warsidaha SASCA !

Nuqulka koowaad ee warsidaha SASCA oo uu soo saaray ururka SASCA oo kaashanaya ardayda culuunta saxaafada ka barada jaamacada MMU ayaa looga gol leeyahay in lagu wargeliyo bulshada hadba waxyaabaha ka socoda guud ahaanba dalka UK.

Dave Porter and the team
Dave Porter and the team

Warsidaha oo ka soo bixi doona xarrunta SASCA ee ku taala xaafada Moss Side, isla markaana xogtiisa macluumaadka.lagu ururindoono halkaas, ayaa waxa uu sidoo kale leeyahay Website u gaara oo laga heli karo wararka iyo macluumaadka lagu daabaco wargeeyskan. Isla markaana waxa kale oo lagala soconkaraa bogga Twitter iyo Facebuuga.

Warsidahan oo lagu daabici doona luqadaha Soomaaliga iyo Englishka si loo daboolo baahida wareed ee bulshada Soomaaliyeed iyo kuwa aan ku hadal luqada soomaaliga,ayaa diirada saari doona arrimaha bulshada sida cayaaraha, waxbarashada, dhaqanka, arrimaha haweenka, dhalinyarada iyo waxkasta oo horumarkeeda umadeenu ku jiro.

Warsidahan oo howsha soo saaridiisu muddo socotay ayaa hirgalay kadib markii hoowlwadeenadiisu tababar ka heleen qeeybta saxaafada ee jaamacada Manchester Metropolitan University oo uu hormuud ka yahay Dave Porter, isaga iyo ardadiisuba waxeey SASCA ka caawiyeen sidii wargeeyskan iyo Websitekaba aay u hirgeli lahaayeen.

Urrurka SASCA wuxuu isku hoowlayaa sidii bulshada Soomaaliyeed u muuqan laheeyd codkeedana loo maqli lahaa, waxaana warsidahan lagu qori doona luqadaha Soomaaliga iyo Englishka si cid walba uga bogato.

Ugu danbeeyntii waxaa la rajeeyneeynaa inaad ku qanci doontaan aqrinta macluumaadka uu xanbaarsanyahay warsidahan.

Everyone gets a warm welcome at SASCA

It’s easy to see why Farah Addo was crowned a “hero” by the members of Sasca.

The 34-year-old father-of-two volunteers twice-a-week at the centre on Princess Road and does his very best to support members of the Somali community needing help.

Role model: Farah with two young budding footballers
Role model: Farah with two young budding footballers

He said: “Getting the hero certificate was nice because you get recognition for the support you have given. There are a lot of elderly people who come into Sasca who can’t speak English and we support them with things like calling housing. Some of them don’t know how to use a computer so we give help with that too.

“We also make calls for them to help them make an appointment, for example. Anything that they need help with we can usually provide. We provide free phone calls and they get a warm welcome!”

Young people can make a difference

By Kelly Gkari


Ubah Mohamed had to learn to adapt very quickly when she first came to the UK from Somalia.

Ubah, 21, said: “I was born in Somalia and came to England when I was 12. I went to three different schools, including one in London, since we never stayed in the same area. We were the only foreigners living in Openshaw. I had no Somali friends, so I had to learn English in order to communicate. I learned to express myself in about three months.”’

Ubah is currently studying children and young people’s nursing at the University of Salford, saying: “I want to make things better for the next generation and when they take over, we can leave and let them do their thing.

Ubah Mohamed
Ubah Mohamed

“I’m a volunteer for Sasca community and I’ve been involved for nearly two years now. Our first project was a big research called ‘A Hope for the Future’. I met with a lot of people who work for Sasca and they really look after the community. My view on Sasca is that it is there to support immigrants who find it difficult to get jobs.

“From Monday to Friday, there is always someone there to help you. There is something here that makes me want to stay and do more. I think they are doing a fantastic job and I hope we can meet with other Somali communities, become one and work together.”

When it comes to the future, Ubah says: “I want to make a difference, whether it is in healthcare or the community. My point is that one can make a difference and shouldn’t wait for another person to do it. We can all dream but it’s all about working towards our dreams. My favourite teacher says that ‘if you think that you can make  a difference, why wait for tomorrow ,do it today’. There are a lot of barriers for young people now and it’s easy to give up, but if you find someone that believes in you and supports you, it all becomes more simple.”

Honouring Sasca’s heroes


By Mehran Azam

Hana Mohamed made such an impression on her new home town that within one year of arriving in Manchester she was honoured as a community hero.

The 26 year old, of Chorlton Road was given the accolade by SASCA at a special ceremony to recognise those who do special work among the Somali community.

Hana moved to Manchester in 2012 after living most of her life in the UAE. It was her role as a case worker which led to her being singled out by SASCA.

The ceremony was held at the Philip Martin centre In Manchester, where Hana and three other members of the community were presented with certificates.

Hana Mohamed
Hana Mohamed

She said:  “I helped my community by simply listening to their needs and trying to help as much as I can to meet them; its not always easy but knowing they have faith in me, makes me try the impossible.

“Being honoured by SASCA was emotional for me, knowing that my community feels proud of my contribution makes me feel appreciated.”

Moving to the UK, Hana had to learn the whole benefits system from scratch, after being told her previous qualification would not be recognised in Manchester.

Hana (pictured), who studied information communication technology at a university in Hargeisa, Somalia, said: “Moving to Manchester was very hard at first, in a lot of places I did not feel welcome. The community is the first place I felt welcomed. Why, I do not know.”

  Her future plans are to stay with SASCA and to “achieve more than just the needs of the community but also to unravel their deepest struggles”.

Hana added: “I was raised by a very strong and independent women, my mother, since I am the youngest in my family I was always the one to learn from them and that shaped my personality to what it is now.”